Gustave Flaubert
- Madame Bovary
Resté dans l'angle, derrière la porte, si bien qu'on l'apercevait à peine, le "nouveau" était un gars de la campagne, d'une quinzaine d'années environ, et plus haut de taille qu'aucun d'entre nous tous. Il avait les cheveux coupés droit sur le front, comme un chantre de village, l'air raisonnable et fort embarrassé.
Fred Vargas
- L'homme à l'envers
Tout doucement, Adamsberg se rapprocha du poste, l'assiette à la main, sur la pointe des pieds, comme pour ne pas effaroucher le commentateur. Un geste de trop et ce type s'enfuirait de la télé, sans finir la formidable histoire de loups qu'il venait de commencer. Il monta le son, se recula. Adamsberg aimait les loups, comme on aime ses cauchemars.
H. P. Lovecraft
- L'appel de Cthulhu
La figurine, qui passa finalement de main en main pour être étudiée avec attention dans les détails, faisait de sept à huit pouces de haut et constituait un travail artistique très raffiné. Elle représentait un monstre à la silhouette vaguement humanoïde, mais avec une tête de pieuvre dont le visage était une masse de tentacules, au corps écailleux d'aspect caoutchouteux, aux pattes avant et arrière pourvues d'impressionnantes griffes, et aux longues ailes étroites dans le dos.
Raymond Queneau
- Exercices de style
Un jour, je me trouvai sur la plate-forme d'un autobus violet. Il y avait là un jeune homme assez ridicule : cou indigo, cordelière au chapeau. Tout d'un coup, il proteste contre un monsieur bleu. Il lui reproche notamment, d'une voix verte, de le bousculer chaque fois qu'il descend des gens. Cela dit, il se précipite, vers une place jaune, pour s'y asseoir.
