That might make sense if the people enforcing masks said "hey, we want to kill the people of X group. People of X group must wear masks for identification."

Making Jewish people wear the Star of David was just enforcing a dress code.
It never starts with genocide, it starts with little things here and there, like the imposition of a seemingly benign dress code. And if it's your team that is imposing the so-called inconvenience, then it's only natural that you would think the comparison to be unfair.