1989 Álbum del Año, grammys 2016 - Taylor Swift

This quote was added by grabiela
Como la primera mujer en ganar el Grammy por Álbum del Año dos veces, quiero decir a todas las jovencitas: van a haber personas en el camino que tratarán de cortar tu éxito o tomarán crédito por tus logros o tu fama. Pero si te centras en el trabajo y no dejan que esas personas te desvíen, algún día, cuando llegues a donde querías, miraras a tu alrededor y sabrás que eras tú y la gente que amas quienes te pusieron allí. Y que será el mejor sentimiento del mundo.

Train on this quote


Rate this quote:
2.5 out of 5 based on 6 ratings.

Edit Text

Edit author and title

(Changes are manually reviewed)

or just leave a comment:


pablosorbach 2 years, 7 months ago
Pésima gramática producto de una defectuosa traducción del inglés.
1.- Es "va a haber personas" y no "van a haber personas" ya que el sujeto es impersonal, "personas" es el objeto de la oración.
2.- En inglés no hay distinción entre la segunda persona singular y plural, "you" es tanto "tú" como "vosotros/ustedes", a veces el texto se refiere al receptor en singular: "si te centras... cuando llegues" y a veces en plural "a todas las jovencitas... y no dejan que esas personas..."
3.- "mirarás".
4.- sabrás que "fuiste" tú, en vez de "eras" tú. De nuevo, el inglés no distingue entre el pretérito perfecto e imperfecto.

Test your skills, take the Typing Test.

Score (WPM) distribution for this quote. More.

Best scores for this typing test

Name WPM Accuracy
user98488 89.95 96.9%
valen_0k 61.94 94.3%
zevasthian 56.05 93.8%
antbae 54.51 93.4%
user514064 50.55 95.7%
m.armero 49.79 94.9%
stardust977 49.58 81.3%
user94566 45.48 94.0%
user604722 44.77 91.2%
marcss.8085 44.46 92.3%

Recently for

Name WPM Accuracy
antbae 54.51 93.4%
valen_0k 61.94 94.3%
user514064 50.55 95.7%
m.armero 49.79 94.9%
user236306 28.69 91.2%
user604722 44.77 91.2%
umaluke 29.80 80.7%
user93125 42.99 94.7%