Iannis (Padre de Pelagia a Pelagia)
- Extracto de la pelicula: "La mandolina del Capitan Corelli"
Cuando te enamoras es una locura temporal, irrumpe como un terremoto y luego remite. Y cuando remite... tienes que averiguar si sus raíces se han entrelazado de tal forma que inconcebible que puedan separarse. Porque en eso consiste el amor. El amor no es ansiedad. No es excitación. No... no te sonrojes. Es la verdad. Eso es sólo estar enamorado y cualquiera puede convencerse de que lo está. El amor, es lo que queda cuando la pasión se ha consumido. ¿No parece emocionante, verdad? ¡Pues lo es!
Iannis (Pelagia's father to Pelagia)
- Extract from the film: "Captain Corelli's Mandolin"
When you fall in love, it is a temporary madness. It erupts like an earthquake, and then it subsides. And when it subsides... You have to work out whether your roots have become so entwined together that it is inconceivable that you should ever part. Because... Love is not breathlessness, it is not excitement... No... don't blush... that is just being in love... Love itself is what is left over, when being in love has burned away. Doesn't sound very exciting, does it? But it is!
