Any government official or employee who directly commits the unlawful acts defined in this Act or is guilty of gross negligence of duty or connives with or permits the commission of any of the said unlawful acts shall, in addition to the penalty prescribed in the preceding paragraph, be dismissed from the service with prejudice to his reinstatement and with disqualification from voting or being voted for in any election and from appointment to any public office.