Interesting. I would not use this for instant gratification however. I had a job as an editor of techincal manuals translated from Japanese to English. Paid well: $0.09 cents a word of Japanese translated by native Japanese speakers with no technical knowledge. I would reduce the Japanese-pidgin-like text into comprehensible modern Amercian style manuals. "Reduce" because would boil down the word count to 1/6th or so of the original. The Japanese manual writing was not confident in the Japanese. Americans are confident in their understandings. and in their creations. Viz: the iPhone. In any case I, and we -- a bunch of others too -- were booted becuase of an AI editor that insisted on overly simplified grammars of the kind that make manual worthless for boredom. This is English. EVERY grammar rule is ONLY subjective. That's why English rules the world today.