J.G. Ballard
- Crash
Vaughan morreu ontem na sua última batida de carro. Durante o tempo em que fomos amigos ele ensaiou sua morte em muitas batidas, mas este foi o seu único e verdadeiro acidente. Conduzindo o carro que dirigia em uma rota de colisão contra a limusine da atriz de cinema, ele ultrapassou a murada do viaduto do Aeroporto de Londres e mergulhou no teto de um ônibus repleto de passageiros.
Anonimo
- O Seminarista (sinopse)
Na trama, o protagonista é José, um matador de aluguel que realiza seu trabalho sem remorso algum. Mas a situação toda começa a ficar complicada quando, ao tentar abandonar este seu "emprego," percebe que não é tão imune aos efeitos de suas escolhas como deveria ser, e passa a enfrentar os fantasmas de um passado que já deveria estar enterrado.
Maria Augusta Bittencourt
- Folégandros, 1973
O grupo de viagem, ao mesmo tempo em que ganhava novos componentes, se subdividia nos deslocamentos de uma cidade para outra. Quando nos encontramos na Grécia, éramos uns dez e decidimos descansar numa ilha mediterrânea que, segundo as dicas de um brasileiro "duro" como nós, era linda, mas não constava no roteiro do caro turismo convencional.
Rubem Fonseca
- Passeio nocturo
Cheguei em casa carregando a pasta cheia de papéis, relatórios, estudos, pesquisas, propostas, contratos. Minha mulher, jogando paciência na cama, um copo de uísque na mesa de cabeceira, disse, sem tirar os olhos das cartas, você está com um ar cansado. Os sons da casa: minha filha no quarto dela treinando impostação de voz, a música quadrifônica do quarto do meu filho. Você não vai largar essa mala?, perguntou minha mulher, tira essa roupa, bebe um uisquinho, você precisa aprender a relaxar.
Evanildo Bechara
- Moderna Gramática Portuguesa
Desde logo uma distinção se impõe: não se há de confundir fonema com letra. Fonema é uma realidade acústica, realidade que nosso ouvido registra; enquanto letra é o sinal empregado para representar na escrita o sistema sonoro de uma língua.
John Berryman (trad. Daniel Jonas)
- Onírica 1 (trecho)
O que hoje tem a dizer é um grande espanto que o mundo possa tolerar e ser. Um dia num sicómoro satisfeito, lá no topo de tudo, cantava. Investe sobre a terra duro o rijo mar e despido se acha cada leito.
Georg Trakl (trad. Cláudia Calvalcante)
- Calma e Silêncio
Pastores enterraram o sol na floresta nua. Um pescador puxou a lua do lago gelado em áspera rede. No cristal azul mora o pálido Homem, o rosto apoiado nas suas estrelas; ou curva a cabeça em sono purpúreo. Mas sempre comove o voo negro dos pássaros ao observador, santidade de flores azuis. O silêncio próximo pensa no esquecido, anjos apagados.
Bob Black
- A abolição do trabalho
Todavia, o trabalho moderno tem muito piores implicações. As pessoas não só trabalham como têm tarefas. Cada um tem uma tarefa a cumprir, o que equivale a produção diária. Mesmo quando a tarefa não nos dá muito que fazer (o que praticamente não acontece), a monotonia da sua obrigatoriedade esgota a nossa potencialidade de divertimento. O emprego significa o aluguel das energias de uma pessoa por um limite de tempo razoável.
Bob Black
- A abolição do trabalho
Nunca ninguém deveria trabalhar. O trabalho é a gênese de grande parte da miséria do mundo, é causa de muito do mal que acontece. Somos obrigados a viver sob o seu desígnio. Para acabar com o sofrimento, temos que parar de trabalhar. Isto não significa que tenhamos que desistir de fazer coisas. Mas sim, provocar uma revolução jocosa, uma nova onda de vida baseada no divertimento. Por divertimento entenda-se festividade, criação facultativa, convívio. O divertimento não é passivo, é muito mais.
George Bernard Shaw
Tempo livre não significa repouso. O repouso, como o sono, é obrigatório. O verdadeiro tempo livre é apenas a liberdade de fazermos o que queremos, mas não de permanecermos no ócio.
Theodore Dalrymple
- Podres de Mimados
A exibição de vícios tornou-se prova de que ele foi maltratado. Aquilo que se considera defeito moral tornou-se condição de vítima, consciente ou não, e, como a humanidade tinha nascido feliz, além de boa, a infelicidade e o sofrimento eram igualmente prova de maus-tratos e de vitimização.
Albert Camus
- O estrangeiro (trecho)
Tomamos todo o café, servido pelo porteiro. Em seguida, não sei mais nada. A noite passou. Lembro-me de que, a certa altura, abri os olhos e reparei que os velhos dormiam dobrados sobre si mesmos, com exceção de um único que, de queixo encostado às costas das mãos, e com estas agarradas à bengala, me olhava fixamente, como se estivesse à espera de me ver acordar.
Charles Baudelaire
- Embriaguem-se
É preciso estar sempre embriagado. Aí está: eis a única questão. Para não sentirem o fardo horrível do Tempo que verga e inclina para a terra, é preciso que se embriaguem sem descanso.
Georg Trakl
- Declíno (trad. por Luís Costa)
Sob o arco obscuro da nossa melancolia brincam, à noite, as sombras dos anjos mortos. Por cima do regato branco as aves selvagens partiram. Absortos, debaixo dos salgueiros brancos, as nossas faces acariciam estrelas amareladas. A testa das noites passadas inclina-se sobre nós. O rosto dos túmulos brancos fita-nos sempre.
Samuel Beckett
- Malone Morre
Adormeci. Ora, não faço questão de dormir. Não há mais lugar para o sono no meu horário. Não faço questão - mas não tenho explicações a dar. O coma é bom para os vivos. Todos sempre me sobrecarregaram, não é a palavra, eu os seguia com os olhos, gemendo de tédio, depois os matava, ou tomava o lugar deles, ou fugia. Sinto em mim o calor desse velho frenesi, mas sei que não vai me incendiar mais. Paro tudo e espero. Sapo se imobiliza sobre uma perna, seus estranhos olhos fechados.
Eduardo Gianetti
- Auto-engano
O grande problema do enganador é que ele não está sozinho no mundo. Como toda criança, logo começa a se dar conta, à medida que vai ensaiando e testando contra os pais suas primeiras mentiras, que ninguém gosta de ser enganado contra a vontade. O risco de ser pego existe e a punição pode ser severa. Para lograr sucesso, o enganador precisa que os outros lhe deem crédito, ou seja, é fundamental que eles acreditem em sua palavra e nas intenções que professa.
Thomas Hardy
- Judas, o Obscuro
Jamais trouxera para casa um ninho de passarinhos sem que o remorso o tivesse mantido acordado parte da noite seguinte e frequentemente os recolocara no lugar, na manhã subsequente. Não podia mesmo suportar que se desbastassem árvores, pela suposição de que isso as fizesse sofrer. E o espetáculo da poda tardia, quando a seiva subia e começava a transbordar, constituíra um verdadeiro sofrimento para a sua infância.
Fernando Namora
- Poema Cansado de Certos Momentos
Foi-se tudo como areia fina escoada pelos dedos. Mãe! Aqui me tens, metade de mim, sem saber que metade me pertence. Aqui me tens, de gestos saqueados, onde resta a saudade de ti e do teu mundo de medos. Meus braços, vê-os, estão gastos de pedir luz e de roubar distâncias.
Clarice Lispector
- Aprendendo a Viver
Cada um de nós, aliás, fazendo um exame de consciência, lembra-se pelo menos de vários agoras que foram perdidos e que não voltarão mais. Há momentos na vida que o arrependimento de não ter tido ou não ter sido ou não ter resolvido ou não ter aceito, há momentos na vida em que o arrependimento é profundo como uma dor profunda.
Isaac Asimov
- O Ruído Abafado
Eu me esforço para não acreditar no que meu amigo George me conta. Como dar crédito a alguém que afirma ter acesso a um demônio de dois centímetros de altura chamado Azazel, um demônio que é na realidade um ser extraterreno com poderes extraordinários, embora limitados?
